Muzejska tajna bila je knjiga, odnosno, pripovijest prema istoimenoj pripovijetki Hoffmanovoj prerađena za hrvatsku mladež, čiji tisak datira, pretpostavlja se iz 1903.godine. Radi se o hrvatskom, preuređenom izdanju prema jednoj od pripovijedaka njemačkoga pisca dječjih knjiga Franza Hoffmana.
Kroz svoje pripovijetke Hoffman na zanimljiv način preko glavnih protagonista predočava mladima koji je to moralno ispravan odabir kao i nagradu za isti izbor. Sličnu poruku pronalazimo i u ovoj knjizi. Ova didaktička knjiga je prikaz razmišljanja s kraja 19. i početka 20. stoljeća u kojima je odnos unutar obitelji naglašen emotivnom povezanošću i ljubavlju. Upravo ova knjiga je bila ponajbolji poklon mladom čovjeku koji je u fazi formiranja kako tjelesnog tako i emotivnog. Knjiga je svojim putovanjima prikupila sjećanja svojih čitatelja, njihova imena i na kraju se, nakon sto pet godina vratila na izvor nastanka, u Slatinu.